⒈ 在美满之中，仍有缺憾之处。
例叹人间，美中不足今方信，纵然是举案齐眉，到底意难平。——《红楼梦》
英a fly in the ointment;
⒈ 虽好但还有不足之处。
引《红楼梦》第五回：“嘆人间，美中不足今方信：纵然是齐眉举案，到底意难平。”
鲁迅 《准风月谈·同意和解释》：“不过，我这种解释还有点美中不足。”
⒈ 事物虽美，但其中仍有缺陷。
引明·无名氏《运甓记·第二三出》：「只这一州未归掌握，杖击折翼，这是美中不足。」
《红楼梦·第五回》：「叹人间美中不足今方信，纵然是齐眉举案，到底意难平。」
近白璧微瑕 白玉微疵
反十全十美
英语everything is fine except for one small defect (idiom); the fly in the ointment
德语ein Makel an einem an und für sich guten Ding
法语(expr. idiom.) une ombre au tableau, qui manque encore de qch
1.这里的一切尽管使他很满意,但有时他似乎也觉得美中不足。
2.这里的一切尽管使他很满意,但有时他似乎也觉得美中不足。
3.叹人间，美中不足今方信。
4.美中不足的是作者用两支荷头作为前景，占去右下角重要地位，有点喧宾夺主，毕竟这不是荷花最美的部位。
5.朱老师的美中不足就是眼睛小点，但是眼小聚光，炯炯有神，你仔细一瞧，朱老师的眼睛还会说话呢！
载请注明：转载自品味词典网 [https://www.cidianbk.com/]
本站部份资料来自网络或由网友提供，如有侵权，请速与我们联系，我们将立即从站上删除！
弘扬传统文化 · 传承中华美德，品味词典网（www.cidianbk.com）
湘公网安备43068102001121