méng méng
ㄇㄥˊ ㄇㄥˊ
濛濛
⒈ 雨雪云雾迷茫的样子。
例蒙蒙细雨。
宴坐雨蒙蒙。——宋·沈括《梦溪笔谈》
英drizzly;
⒈ 茂盛貌。
引《诗·大雅·生民》:“禾役穟穟,麻麦幪幪。”
毛 传:“幪幪然,茂盛也。”
1. 模糊不清貌。 《楚辞·九辩》:“愿皓日之显行兮,云蒙蒙而蔽之。”
宋 苏轼 《大别方丈铭》:“闭目而视,目之所见,冥冥蒙蒙。”
⒉ 蒙昧貌。
引汉 刘向 《说苑·杂言》:“子居艘楫之间,则吾不如子;至於安国家,全社稷,子之比我,蒙蒙如未视之狗耳。”
晋 葛洪 《抱朴子·明本》:“吾非生而知之,又非少而信之,始者蒙蒙,亦如子耳。”
清 钱谦益 《哭何季穆》诗:“戞戞上竿鱼,蒙蒙丧家狗。”
⒊ 细雨迷蒙貌。
引明 王韦 《阁试春阴诗》:“苔花苍润上帘櫳,蒙蒙经雨还未雨。”
⒋ 盛貌。
引汉 东方朔 《七谏·自悲》:“微霜降之蒙蒙。”
王逸 注:“蒙蒙,盛貌。”
唐 萧颖士 《江有枫》诗:“江有枫,其叶蒙蒙。”
明 王世贞 《赠梁公实谢病归》诗:“桂树宛宛山日深,松花蒙蒙白云冷。”
⒌ 萌生之貌。
引《大戴礼记·夏小正》:“陨麋角。陨,坠也。日冬至,阳气至始动,诸向生皆蒙蒙符矣。”
孔糊涂不明。 《文选·班固<幽通赋>》:“昒昕寤而仰思兮,心矇矇犹未察。”
李善 注:“言己旦仰思此梦,心中矇矇,未知其吉凶。”
濛濛:1.迷茫貌。 《诗·豳风·东山》“零雨其濛” 汉 郑玄 笺:“归又道遇雨,濛濛然。”
汉 严忌 《哀时命》:“雾露濛濛,其晨降兮。”
唐 吉师老 《鸳鸯》诗:“江岛濛濛烟靄微,緑芜深处刷毛衣。”
明 陈恭尹 《登祝融峰》诗:“濛濛在太古,乾坤犹未判。”
冰心 《最后的安息》:“对面山峰上,云气濛濛,草色越发的青绿了。”
⒍ 纷杂貌。
引汉 枚乘 《梁王菟园赋》:“羽盖繇起,被以红沫,濛濛若雨委雪。”
唐 贾岛 《送神邈法师》诗:“柳絮落濛濛, 西州 道路中。”
宋 晏殊 《踏莎行》词之五:“春风不解禁杨花,濛濛乱扑行人面。”
清 陈维崧 《点绛唇·和成容若韵》词:“西风恶,数声城角,冷雁濛濛落。”
曹禺 《王昭君》第一幕:“黄鹂低鸣,飞絮濛濛。”
⒎ 浓盛貌。
引唐 张籍 《惜花》诗:“濛濛庭树花,坠地无颜色。”
元 无名氏 《小尉迟》第一折:“愁云靄靄,杀气濛濛。”
懞懞:迷迷糊糊。 《二刻拍案惊奇》卷三:“孺人疼痛既止,精神疲倦,懞懞的睡了去。”
⒈ 形容水气绵细密布的样子。
引晋·陶渊明〈停云〉诗:「霭霭停云,蒙蒙时雨。」
《三国演义·第一〇〇回》:「三将不能相顾,只管乱撞,但见愁云漠漠,惨雾蒙蒙。」
⒉ 迷茫不清的样子。
引唐·白居易〈江夜舟行〉诗:「烟澹月蒙蒙,舟行夜色中。」
唐·岑参〈与高适薛据登慈恩寺浮图〉诗:「五陵北原上,万古青蒙蒙。」
英语drizzle (of rain or snow)
法语brumeux
1.伤高怀远几时穷?无物似情浓。离愁正引千丝乱,更东陌、飞絮蒙蒙。嘶骑渐遥,征尘不断,何处认郎踪?双鸳池沼水溶溶,南北小桡通。梯横画阁黄昏后,又还是、斜月帘栊。沉恨细思,不如桃杏,犹解嫁东风。
2.远处一座座房子迷迷蒙蒙、烟雾弥漫,宛如海市蜃楼一般。一座座山峦连绵起伏,隐隐约约、烟雾缭绕,如同人间仙境。一片片绿色深浅不一,像一片片绿意蒙胧的海洋!
3.阵阵微风吹过,把瀑布吹得如烟如雾。水花飘落在身上,好像下过蒙蒙细雨。在阳光的照耀下光彩夺目。
4.窗外蒙蒙细雨,想伴奏这一支小舞曲。曲调是多么明快!这是一曲无字的歌谣!雨,像天庭飘下来的千万条银丝。雨水打湿了人们的衬衣,人们打起伞,远远望去,像千万朵五颜六色的花儿。
5.轻细的雨花,像飘忽的雾,白茫茫的,轻吻着人的脸,微微觉着痒;又轻轻濡湿着衣裳。雨伞仿佛是风帆,在雨色蒙蒙中载浮载沉;也像一只只大翅膀,东南西北,无边无垠,因风四处飘航。
6.啊,春!她迈着轻盈的步伐而又含着少女的羞涩不敢大步走来,她悄悄撕裂了灰蒙蒙的冬天的外衣,离我们越来越近。
7.雨越下越大,越下越猛。向外望去,只见天地间迷蒙蒙的一片。
8.饥肠辘辘的羊羔朝着它们的母亲叫唤,它们呼出的空气化成雾蒙蒙的缕缕青烟。
9.春天来了,蒙蒙细雨像乳汁一样哺育着万物,松树也在春雨的哺育下开了花。一朵朵黄色的小花长在枝头,迎着温暖的春风,笑着,笑着……
10.转眼间,春天终于回来了,春姑娘悄悄地来到了人间,给大地披上了绿装,撒下蒙蒙的细雨为大地轻轻地洗涤。