shēn shàng
ㄕㄣ ㄕㄤˋ
⒈ 身体上。
例希望寄托在青年人身上。
英on one's body;
⒉ 随身携带。
例身上没带笔。
英have sth. with one;
⒈ 指本身，自己。
引《宋书·庾炳之传》：“炳之 身上之衅，既自藉藉，交结朋党，构扇是非，实足乱俗伤风。”
⒉ 指身体。
引唐 杜甫 《哀王孙》诗：“已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。”
《古今小说·史弘肇龙虎君臣会》：“适间被 郭威 暗算打损身上。”
《红楼梦》第二三回：“那边大老爷身上不好，姑娘们都过去请安去了。”
⒊ 用在名词或代词后，表示责任承当者。
引《红楼梦》第七一回：“我们的性命都在姐姐身上，只求姐姐超生我们罢了！”
《儒林外史》第一回：“你尊堂家下大小事故，一切都在我老汉身上，替你扶持便了。”
张天翼 《儿女们》：“把你亲家的门栅捐拨到你身上，你只要拢共缴清这五十块。”
⒋ 指身体的上方。
引《水浒传》第八七回：“﹝ 孙立 ﹞把身望后便倒，那枝箭从身上飞过去了。”
⒌ 指随身可以放置物品的地方。
引王蒙 《组织部来了个年轻人》四：“﹝ 韩常新 ﹞从身上掏出火柴盒，拿起一根火柴剔牙。”
⒍ 指随身携带的钱物等。
引张天翼 《新生》：“今天我身上不便……本是应该由我来做个小小的东，然而家里没有预备。”
⒈ 身体。
引《红楼梦·第五七回》：「姑娘身上又病著，更费了大事，误了你老出门。」
《文明小史·第一六回》：「身上一件打补钉的竹布长衫，脚上穿著黑袜，趿了一双破鞋。」
⒉ 身边。
引《红楼梦·第七四回》：「这东西也不是常带著的，我纵有，也只好在家里，焉肯带在身上各处去。」
⒊ 自身、本身。
引《儒林外史·第一回》：「你尊堂家下大小事故，一切都在我老汉身上，替你扶持便了。」
《红楼梦·第七一回》：「我们的性命都在姐姐身上，只求姐姐超生要紧。」
英语on the body, at hand, among
德语am Körper, an sich (haben)
法语sur son corps, physiquement, sur soi, avec soi
1.当我走进玉米地时，看见玉米杆就像一个个哨兵似的，挺拔地站在地上，身上还背着“手榴弹”，保卫着“开心农场”。
2.罪人们总是不在意为了邪恶的欲望把痛苦加在别人的身上，却在自己面临刑罚的时候恐惧和哀求。
3.而冬雨，更像一位吝啬的财主，总是吝啬的留着雨水，不愿让大地接受雨水的洗礼。即使心情不快时，亦只是挥落点点滴滴的小雨，夹杂着冬日的寒风，打到人身上，感到冰冷刺骨，有着说不出的寒意。
4.方言“打脾寒”主要流行在江淮之间,在医学上属于疟疾类综合症,临床表现为先高烧后寒冷,患者需在身上压好几床被子才能止住颤抖。
5.身上的创伤，可能有千百处，心上的创痕，却只有一处。
6.但是这些伤疤中没有一块是新的。它们像无鱼可打的沙漠中被侵蚀的地方一般古老。他身上的一切都显得古老，除了那双眼睛，它们像海水一般蓝，是愉快而不肯认输的。
7.例如，在某冰天雪地的郊外偏僻路段，发现一具衣不蔽体的女尸，身上有汽车碾压的痕迹。
8.我们常常教育别人要学会从自己身上找问题。可是我们却无法做到，我常常听到离职以后的员工说起原来服务的公司，便骂声不绝；一个老板提及曾经为他服务过的职员也说得一无是处。
9.“男人呢，娶了独立自主的事业女性，必然羡慕小鸟依人的贤妻良母，得到温婉贤惠的，又渴望摩登时髦的。”子晴摇摇手，“得不到的，永远是最好的！他想要的，永远是你身上没有的！”。
10., 在40年代，为躲避纳粹，他第二次逃亡，坐船去了美国。抵达纽约时，他身上只有100美元。
