⒈ 社会安定。
例安于太平之乐。——宋·苏轼《教战守》
英peace and tranquility;
⒈ 谓时世安宁和平。
引《吕氏春秋·大乐》：“天下太平，万物安寧。”
《史记·秦始皇本纪》：“黔首脩絜，人乐同则，嘉保太平。”
唐 温庭筠 《长安春晚》诗之二：“四方无事太平年，万象鲜明禁火前。”
老舍 《龙须沟》第一幕：“有一天，沟不臭，水又清，国泰民安享太平。”
⒉ 泛指平静无事。
引《警世通言·王娇鸾百年长恨》：“店主人见 张 客无事，偶语及此房内曾有妇人縊死，往往作怪，今番却太平了。”
巴金 《家》三九：“带着那么多银元，路上很不方便。幸而最近这一路还太平。”
⒊ 谓高低、胜负。
引《秦併六国平话》卷中：“周霸 不赶，在阵上高叫：‘ 秦 将愿出阵分过太平。’”
《七国春秋平话》卷上：“若有良将，愿求出阵，定个太平。”
⒈ 极盛之世。也作「泰平」。
引《史记·卷二·夏本纪》：「天下于是太平治。」
《文选·王康琚·反招隐诗》：「伯夷窜首阳，老聃伏柱史，昔在太平时，亦有巢居子。」
近泰平 承平 升平 升平 平安 宁靖 安定
反乱世
⒉ 安宁、平安无事。也作「泰平」。
引《警世通言·卷三四·王娇鸾百年长恨》：「店主人见张客无事，偶话及此房内曾有妇人缢死，往往作怪，今番却太平了。」
⒊ 南北朝梁敬帝的年号（西元556～557）。
英语place name, peace and security
德语heil (Adj), unverletzt (Adj)
法语taiping
1.刘秀广施仁政,改革除弊,终使得天下太平,百废俱兴,汉室江山再度稳固。
2.当今天下太平,国家昌盛,人民安居乐业。
3.我家饭桌上没有哪一样是父亲的私菜，小孩更不许吃独食，不许霸占好菜，不许独占座位。大起来有些才能的人最大的毛病就是霸气，世界不太平也是因为霸气，实在可思省。胡兰成
4.太平军里面有女兵，穿花衣，打赤脚，背上背着枪，手中拿着剑，一个个雄赳赳气昂昂的骑在高头大马上，打起仗来，总是不顾死活的冲在男人的前头，妖兵一见，没有一次不望风披靡的。
5.有哪个婆婆放着太平日子不过，非得天天找事儿吵架，跟媳妇斗的鸡犬不宁？
6.菲律宾坐落在太平洋的“火环地带”，那里大陆板块碰撞活跃，时常导致地震和火山活动。
7.染色馒头头是道，瘦肉精神百倍，苏丹红光满面，地沟油腔滑调，三鹿奶粉饰太平，牛肉膏梁锦绣，硫磺姜太公钓鱼。健康是福，愿你守住，开心快乐。
8.我们一定要彻底杜绝这种粉饰太平,指鹿为马的弄虚作假的恶劣风气。
9.以苏格兰分权机构破绽百出的托辞和英国政府见利忘义的政治策略看来迈格拉希可能是受益者。但是无论是粉饰太平的人道主义说法还是缺乏远见的政治阴谋释放他都是错误的做法。
10.金秋十月鲜花艳，红旗飘扬秋菊香；唱响红歌颂祖国，祖国华诞万民贺；盛世太平百姓安，家家户户笑开颜；齐声恭祝祖国好，千秋万代国运昌！
