⒈ 。用在偏正复句的偏句中,表示假设关系,相当于“如果”、“假使”。多用于书面语。
例你倘若有困难,我定设法相助。
英if; in case; provided that; in the event of;
⒈ 假如,倘或。
引唐 牛僧孺 《玄怪录·顾总》:“君昔 汉 公卿, 未央 冠群贤。倘若念平生,览此同愴然。”
元 关汉卿 《哭存孝》第一折:“倘若索战,俺两个死不打紧,着人知道呵,不坏了阿妈的名声!”
《红楼梦》第五八回:“倘若不叫上他的亲人来,只怕有混账人冒名领出去。”
鲁迅 《书信集·致颜黎民》:“必须如蜜蜂一样,采过许多花,这才能酿出蜜来,倘若叮在一处,所得就非常有限,枯燥了。”
⒈ 表示假设语气的连接词,即如果、假使。
引《红楼梦·第五八回》:「倘若不叫上他父母亲人来,只怕有混帐人顶名冒出去。」
《文明小史·第四二回》:「倘若他们一个个都讲起平等来,不听我的节制,这差使还能当吗?」
近倘使 假使 假如 如果
英语provided that, supposing that, if
德语angenommen, für den Fall
法语si, supposé que
1.倘若世界是一间小屋,那么爱心就是温暖小屋的火炉;倘若世界是一棵大树,那么爱心就是滋润大树的养料;倘若世界是一根蜡烛,那么爱心就是点亮蜡烛的火柴。
2.告诉你们,倘若你们试卷答案十分相似,就给我重考一遍。
3.话虽是这般说,可是烦恼之来,岂是轻易摆脱得了的?倘若情丝一斩便断,那也算不得是情丝了。金庸
4.干细胞研究的批评者倘若把黄禹锡的下台看作是对更广泛的道德控诉的一个证明,那么他们就错了。
5.倘若你信任你所见到的每一个人,那你就是一个傻瓜;倘若你毫不犹疑。匆匆忙忙的去信任一个人,那你就可能也会那么快的被你所信任的那个人背弃;倘若你只出于某种肤浅的需要去信任一个人,那么接踵而来的就是恼人的猜忌和背叛。
6.倘若你重视你的信仰,就必须抗拒假道理和错误的行径,即使这表示你要屹立独行,也在所不辞。
7.倘若娜塔丽这时是神志清醒的,那么这一切就会令人作呕,不可名状的。
8.倘若你不给我钱,我就不给你工作了。
9.搞定了杰特之后,高速男篮本赛季成败的关键,在于内线外援的选择,倘若能找到一位能攻善守的厉害角色,重返季后赛就不是梦。
10.一个人倘若需要从思想中得到快乐,那么他的第一个欲望就是学习。王小波