tòu míng
ㄊㄡˋ ㄇ一ㄥˊ
⒈ 物体光线能通过的。
例不透明的。
透明体。
英transparent; clearing;
⒈ 晓悟领会。
引明 陈汝元 《金莲记·郊遇》:“但晓理会玄詮,也曾透明佛证。”
⒉ 彻底。
引《二刻拍案惊奇》卷二十:“这老儿晓得 商 家有貲财,又是孤儿寡妇,可以欺骗,其家金银杂物多曾经媳妇 商小姐 盘验,儿子 贾成之 透明知道。”
⒊ 能透过光线的。
引艾青 《旷野》诗:“不透明的白光里,弯曲着几条淡褐色的不整齐的堤岸。”
萧乾 《栗子》:“黑暗与寒冷把冬夜凝成块不透明的固体。”
杨沫 《青春之歌》第一部第二章:“她的脸庞是椭圆的、白晳的,晶莹得好像透明的玉石。”
⒋ 常形容透亮;明白。
引郭沫若 《高渐离》第四幕:“我近来的心比从前更透明得多了,看的东西也比从前看得更深更远。”
⒈ 光线可以穿过,通澈明亮。
近透亮
⒉ 完全的、清楚的。
引《二刻拍案惊奇·卷二〇》:「这老儿晓得商家有赀财,又是孤儿寡妇,可以欺骗,其家金银杂物多曾经媳妇商小姐盘验,儿子贾成之透明知道。」
英语transparent, open (non-secretive)
德语transparent (Adj)
法语transparent
1.小河清澈见底,如同一条透明的蓝绸子,静静地躺在大地的怀抱里。一眼望下去,有几条小鱼在玩游戏,它们有的在捉迷藏,有的在吐泡泡,有的……突然,它们好像看到敌人似的,钻到水草中不见了。
2.小河清澈见底,如同一条透明的蓝绸子,静静地躺在大地的怀抱里,一群群小鱼顶着水游过来,明镜一样的水面顿时漾起了一道道波纹,有几条小鱼在河里快活的游着。它们有时停下来,有时在水里转圈圈,它们玩的可开心了。
3.皎洁的月光正好在这儿和明亮的灯光交映着,似透明,又非透明,像一潭静静的春水,把那俊秀的脸涵在其中,明晰而又有点朦胧,活像是一团被洗淡了的彩霞。
4.人越长大,自身的气味会越发稀薄,到最后就变得透明,跟周遭的世界无从界分,最后消失掉,服从这个世界的所有规则,就这样彻底沦为芸芸众生中的一员……朝小诚
5.坐在软椅上,痴痴地望着流星,看它拖着它那条长长的、半透明的尾巴,那尾巴就像一条长长的洁白的丝巾;又好像嫦娥的飘带一样。然而流星却一闪一闪地好像在和你说:“我的生命虽然短暂,但很充实。”在这种神秘境界中我陶醉了!
6.黎明时刻,草叶上,花瓣间,凝结着一颗颗晶莹的露珠。它们是那样洁净透明,即使拿来一块水晶放在露珠旁,也会黯然失色。
7.琥珀酒、碧玉觞、金足樽、翡翠盘,食如画、酒如泉,古琴涔涔、钟声叮咚。大殿四周装饰着倒铃般的花朵,花萼洁白,骨瓷样泛出半透明的光泽,花瓣顶端是一圈深浅不一的淡紫色,似染似天成。
8.风是透明的,雨是缠绵的,水是温暖的,云是洁白的,星是神秘的,海是辽阔的,地是无边的,爱是永恒的,你是最宝贝的。我爱你,一辈子不离不弃!
9.十二、美丽的水晶球晶莹透明。
10.春天,白杨树伸出了嫩绿的新芽,呈现一片新绿。一场春雨过后,树叶带着晶莹透明的露珠,好像有无数生命花在颤抖。那树叶绿绿的,在阳光照耀下,像用水冲了一般,绿的发亮。