xià tái
ㄒ一ㄚˋ ㄊㄞˊ
下臺
⒈ 从舞台或讲台上下来。
英step down from the stage or platform;
⒉ 指卸去公职。
英fall out of power;
⒊ 比喻摆脱困难尴尬的境地——多用于否定式。
英get out of a predicament or an embarrassing situation;
⒋ 丧失职位，尤指因国会的反对票而丧失职位。
例政府下台了。
英fall;
⒈ 从舞台上下来。
引沙汀 《丁跛公》：“几乎只有他，还依旧住在一排长五间的破瓦屋里面，穷得来和下台后的木偶一样。”
⒉ 比喻卸去职位。
引清 钱泳 《履园丛话·报应·德报》：“官场如戏场，一朝下臺，皆非我有，不若不官之为美也。”
鲁迅 《伪自由书·‘有名无实’的反驳》：“将军是一个人，而不抵抗是一种主义，人可以下台，主义却可以仍旧留在台上的。”
周立波 《暴风骤雨》第二部一：“郭全海 一下台， 张富英 就当上了主任。”
⒊ 比喻摆脱为难、窘迫的困境。
引孙中山 《民族主义》第四讲：“他受了我这一番反驳，就怒不可遏……两人面面相对，许久不能下台。”
巴金 《秋》八：“‘好了罢。’ 淑华 笑嘻嘻地望着 琴 说：‘ 琴姐，我给你一个面子，你好下台。’”
⒋ 了结；收场。 张天翼 《包氏父子》：“嗳，你想想。
引陈三 这二十块我做了保，现在还没下台哩。我再也不干这呆事了。”
沙汀 《在祠堂里》：“‘我说会冷下台吧！’ 肉电报 目送着他们说，有点感觉不满。”
1. 官名。指司空。 汉 蔡邕 《太傅文恭侯胡公碑》：“和神人於宗伯，理水土於下台。”
⒌ 星名。
引《晋书·天文志上》：“东二星曰下台，为司禄，主兵，所以昭德塞违也。”
《周礼·春官·大宗伯》“以槱燎祀司中司命飌师雨师” 唐 贾公彦 疏引 武陵太守 《星传》：“下台司禄为司空。”
⒈ 从台上走下来。
例如：「下台一鞠躬。」
⒉ 比喻解除职务。
例如：「他干了一年部长，就下台了。」
1.冬看着大地上的变化，高兴地笑了，胖胖的小脸上出现两个小小的酒窝。她蹦着、跳着、拍着小手，如一个快活的小绒球，滚下台去。
2.现场鸦雀无声,他们从来没有见过如此动魄惊心的比赛,项孤顾不得等裁判员宣布结果,他知道自己要的目的达到了,走下台,在丁一清的搀扶下返回自己的小屋。
3.布什发表完演讲后准备下台时，还走错了路，看上去有些不知所措的总统先生最后还是被霍华德*理从台中央的出口处领了下去。
4.王永哈哈大笑着下台而去,下面欢声雷动。
5.冬看着大地上的变化，高兴地笑了，胖胖的小脸上出现两个小小的酒窝。她蹦着、跳着、拍着小手，如一个快活的小绒球，滚下台去。
6.前不久，第一位来自日本民主党的首相因民望急跌而黯然下台。
7.伯爵赞许地微笑了一下，跨下台阶，跳进了马车里，于是，马车就由那两匹用高价买来的骏马拉着，以令人难以相信的速度急驶起来，一直奔到银行家的府邸门前才停。
8.所以什么方式根本无所谓，重点是这个男人反正已经决定退场了，你何苦还哀伤那下台的姿势是不是你所喜欢的？十二
9.二百十六、当他听那罪犯说,他偷的那辆自行车由三种型号的机件拼接而成,车梁有焊痕、后圈有断迹时,他默默走下台来,从胸前摘下一枚奖章,别到希库莱的胸前。
10.干细胞研究的批评者倘若把黄禹锡的下台看作是对更广泛的道德控诉的一个证明，那么他们就错了。
