zài yì
ㄗㄞˋ 一ˋ
⒈ 留心，注意。
例他只顾看信，别人对他说的话，他都没有在意。
英take notice of; pay attention to;
⒉ 介意。
例这些心事他是不会在意的。
英take to heart; care about;
⒈ 留意；放在心上。
引《逸周书·小开》：“翼翼在意。”
《宋书·沉攸之传》：“攸之 正色谓曰：‘当今军粮要急，而卿不以在意，将由与城内婚姻邪？’”
元 无名氏 《小尉迟》第一折：“你竭力报冤讎，在意的驱兵众。”
陶斯亮 《一封终于发出的信》：“当时，我以为妈妈只是一般的叮咛，没有在意。”
⒈ 留意、注意。
引《三国演义·第一九回》：「二弟切宜小心在意，勿犯曹公军令。」
《西游记·第五回》：「你且权管那蟠桃园，早晚好生在意。」
⒉ 介意。
引《红楼梦·第八〇回》：「今（见）香菱撞来，也略有些惭愧，还不十分在意。」
近介意
英语to care about, to mind
德语achten auf (V)
法语prêter attention à, attacher de l'importance à
1.感恩是对生命恩赐的领略；感恩是对生存的释然；感恩是对现在拥有的在意；感恩是对有限生命的珍惜；感恩是对赐予我们生命的人的牵挂；感恩是对陌路关爱的震颤。
2.苏轼有相当的阅历和涵养,当他遭受别人的轻视时,并没有暴跳如雷、大发脾气,而是很自然地按照着自己的计划,该做什么就做什么,不去在意别人的态度。
3.一般世俗人士、道貌岸然的学者们，可能会责怪苏子，不知爱惜自己的名声、清誉。可是苏子本人却对所谓名声、清誉，嗤之以鼻，毫不在意。
4.奈良鹿丸：我就是我，你就是你，总是在意别人说什么，是件很无趣的事，只要顺其自然快乐过活就好。
5.世界不会在意你的自尊，人们看的只是你的成就。
6.不仅如此,还要求“慎独”“莫见乎隐,莫显乎微”,即在意念上也不能出现不符合社会规范的杂念,在细微处也不能违背社会规范和道德标准。
7.雪花儿飘飘，就象孩子们盛大的节日。小家伙们纷纷跑到雪地里，沐浴在雪花中，或追逐嬉戏，或打雪仗，或堆雪人。两瓣小脸蛋冻得象两只红苹果，两只小手冻得如两只熟透的螃蟹，他们却毫不在意，其乐陶陶，其景融融。
8.有没有人曾告诉你，我很在意，在意这座城市的距离。
9.我第一次发现，原来电视剧里面那些处心积虑是这样被激发出来的——当你开始吃醋，开始在意，开始嫉妒……当你开始喜欢一个人。八月长安
10.饱食终日、无所用心的人，一般不会在意机遇。
