zhǐ yǒu
ㄓˇ 一ㄡˇ
⒈ 表示必需的条件,下文常用“才”、“方”呼应。
例只有依靠群众,才能做好普查工作。
英only;
⒉ 唯有;仅有。
例只有他知道内情。
英alone;
⒈ 唯有,仅有。
引宋 苏轼 《和陈述古拒霜花》:“千株扫作一番黄,只有芙蓉独自芳。”
明 李贽 《与周友山书》:“煢然孤独,无与晤语,只有一塔墓室可以厝骸,可以娱老。”
老舍 《黑白李》:“我只有这么一个弟弟。”
⒉ 连词。表示必需的条件,现代汉语中下文多与“才”或“方”呼应。
引唐 韩愈 《皇太后挽歌》之三:“只有朝陵日,粧奩一暂开。”
宋 苏轼 《建中靖国元年正月复过虔再次前韵》:“只有貂裘在,犹堪买钓舟。”
例如:只有社会主义才能救 中国。
⒈ 唯有。用于连接句子,表示须具备必要的条件方可,下文常有「才」、「方」、「乃」等字相呼应。
引《儒林外史·第一回》:「只有太祖皇帝起兵滁阳,得了金陵,立为吴王,乃是王者之师。」
例如:「这件事情只有你去才能办妥。」
近惟有
德语nur; nur wenn, nur unter der Voraussetzung, dass
法语ne ...que, seulement, seulement si
1.但只有当罪犯负隅顽抗时,警察才被准许使用手铐。
2.大家都纷纷发言,表示了自己的态度,只有他缄口不言。
3.家是一扇门,有了门就不再害怕坏人到我们家来;家是一首多味的诗,只有用心去品,才能读出其中的滋味;家是一首飘扬在夜空的歌谣,使孤苦无依的人获得慰藉。
4.哥哥那削瘦的脸上,只有一双眼还很有神,像一泓清溪蓄下的两汪深潭,蕴藏着内在的活力。
5.踏进校门的那一步我彻底失望了,放眼望去,像刚从废墟的战场中得到轮回。只有斩新的矗立拔起的教学楼引人入目外,其余的一片狼籍!
6.很多时候,一个人的深夜,回忆起来的点点滴滴那么的痛彻心扉,殊不知疼的也只有自己的心。我们跟候鸟样,冬去春来,留下的除了回忆就连一排脚印都无法发现,无法动容的内心不会此而变得缠绵悱恻。
7.黄河滔滔,经九曲之后方能奔腾入海,人生漫漫,经历磨难才能获得成功。是的,人生如黄河一样,不可能一“直”到头其中有各种各样的“弯路”等着我们,我们只有通过这些弯路才能一步步走向成功。
8.每个销售代表都应当认识到,只有目不转睛地注视着你的客户。销售才能成功。
9.商品的生产只有精益求精,才能在竞争激烈的商场中占据一席之地。
10.“没有过不去的天堑,没有踏不平的国土,没有杀不了的凡人,没有劈不裂的恩怨!”,最后一句话,她却没有说出来,只在心中,默默流过。只有,过不去的爱恋。天下归元