zhuī sù
ㄓㄨㄟ ㄙㄨˋ
⒈ 溯,逆水而行;后引申为追求根源。比喻回首往事、探寻渊源。
例两国间的友好交往可以追溯到明初。
追根溯源。
英trace back to; from;
⒈ 亦作“追遡”。
⒉ 逆流行向江河源头。比喻向前推算、探索事物的由来。
引清 姚衡 《寒秀草堂笔记》卷三:“俗以天主降生之岁纪年,距今为一千八百三十六年,追溯之,当在 汉孝平 元始 二年。”
鲁迅 《二心集·上海文艺之一瞥》:“要讲《申报》,是必须追溯到六十年以前的,但这些事我不知道。”
⒊ 指回顾过去的人和事。
引明 瞿式耜 《与顾玉书手札》之四:“且待中原恢復后,或有见 孝陵 之日,尔时大封功臣,或追遡前劳,量受恩阶一二。”
清 黄钧宰 《金壶浪墨·熙朝财赋》:“乱离初定,而追溯昇平,如梦如云,惝怳不可復记。”
苏曼殊 《断鸿零雁记》第十章:“第孺子遭逢,不堪追溯。”
⒈ 探索事物的原由。
近追究
英语lit. to go upstream, to trace sth back to, to date from
德语zurückführen (V), zurückgehen auf (V), zurückverfolgen, zurückreichen (V)
法语remonter à dater de
1.这座寺庙历史悠久,可追溯到初唐时期.
2.我们的夙怨可追溯到孩提时代.
3., 而且批管理可以让印制板制造者追溯到品质问题的根源所在,从而及时解决客户的投诉。
4.如果你仅仅认为诺基亚在电信领域叱咤风云,那么你很可能不了解它可以追溯到1865年的多元化历史。
5.百事在中国的历史可以追溯到中国实行改革开放之初.
6.最自然的事情是最神秘的,例如做*和孕育。各民族的神话岂非都可以追溯到这个源头?
7.墙文化古可追溯千万年前,先可见于大街小巷。
8.记者从省环保厅了解到,浙江集中治理水环境可以追溯到2004年,而去年起启动“五水共治”,部分工作已接近或达到“水十条”的要求。
9.奔牛节的历史可以追溯到1591年,每年7月6日至14日在西班牙潘普洛纳举行,吸引数十万人参加。
10.公元一世纪,拓跋鲜卑祖先从鲜卑石室出发,南迁大泽,曾在这里长期居留,拉布大林西山古墓群的发现,为追溯鲜卑人的历史足迹提供了有力佐证。