⒈ 量:衡量,估计。不衡量自己的能力。形容对自己估计太高,多指做力不能及的事。
英overestimate one’s strength or oneself;
⒈ 不能正确估量自己的能力,对自己估计太高。
引《镜花缘》第八七回:“你教管家去回他,就説我们殿试都是侥幸名列上等,并非真才实学,何敢自不量力,妄自谈文。”
⒈ 自己不能正确的衡量自己的力量。多指过于高估自己。也作「不自量力」。
引《镜花缘·第八七回》:「你教管家去回他,就说我们殿试都是徼幸名列上等,并非真才实学,何敢自不量力,妄自谈文。」
《文明小史·第二九回》:「你也真正自不量力,癞虾蟆想吃天鹅肉了。」
英语to overestimate one's capabilities (idiom)
法语(expr. idiom.) surestimer ses capacités
1.哥们,别自不量力了,你不行的!
2.他的实力这么弱,还和这么强的他比,真是自不量力。
3.印度阿三自不量力,不断往藏南运兵,想威慑天朝达到其永久霸占藏南的目的。
4.你比起那种自不量力以为自己多美的人当然不知道强多少倍了。
5.小明说这话有些自不量力。
载请注明:转载自品味词典网 [https://www.cidianbk.com/]