钩心斗角

gōu xīn dòu jiǎo

ㄍㄡ ㄒ一ㄣ ㄉㄡˋ ㄐ一ㄠˇ

鈎心鬥角

“角”，不能读作“jué”。

钩心斗角是贬义词。

“钩”，不能写作“勾”。

钩心斗角和“明争暗斗”都形容“各用心机；互相争斗或排挤。”但钩心斗角泛指人与人；人与集团；集团与集团之间的争斗；包括暗中斗争或公开竞争。

唐 杜牧《阿房宫赋》：“五步一楼，十步一阁。廊腰缦回，檐牙高啄。各抱地势，钩心斗角。”

吃了鱼钩的牛去打架

明争暗斗

肝胆相照、开诚相见

each trying to outwit the other