逆水行舟

nì shuǐ xíng zhōu

ㄋ一ˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄥˊ ㄓㄡ

“水”，不能读作“suǐ”；“行”，不能读作“háng”。

逆水行舟是中性词。

“舟”，不能写作“丹”。

见“不进则退”。

鲁迅《且介亭杂文 门外文谈》：“即使目下还有点逆水行舟，也只好拉纤。”

向上游撑船

九江乘船去重庆

知难而进、逆流而上

一帆风顺、知难而退

sail in the head tide