莫名其妙

mò míng qí miào

ㄇㄛˋ ㄇ一ㄥˊ ㄑ一ˊ ㄇ一ㄠˋ

莫名其玅

“其”，不能读作“qī”。

莫名其妙是中性词。

“莫”，不能写作“漠”。

莫名其妙和“莫明其妙”有别：莫名其妙侧重在“不知道”其中奥妙；“莫明其妙”侧重在“说不出”其中奥妙。

清 宣鼎《夜雨秋灯录 陬邑官亲》：“及进西瓜汤，饮兰雪茶，莫名其妙。”

三伏天吹西北风；听哑巴唱戏

夕阳无限好

莫明其妙

洞若观火

without rhyme or reason