望洋兴叹

wàng yáng xīng tàn

ㄨㄤˋ 一ㄤˊ ㄒ一ㄥ ㄊㄢˋ

朢洋興嘆

“兴”，不能读作“xìng”。

望洋兴叹是贬义词。

“洋”，不能写作“阳”。

元 刘壎《隐居通议 诗歌五》：“千古吟人，望洋兴叹。”

对着大海发愁；站在海边打咳声

水哉，水哉

无可奈何、无能为力

妄自尊大

sigh by looking at the seas