勾心斗角

gōu xīn dòu jiǎo

ㄍㄡ ㄒ一ㄣ ㄉㄡˋ ㄐ一ㄠˇ

勾心鬥角

勾心斗角是贬义词。

唐 杜牧《阿房宫赋》：“五步一楼，十步一阁。廊腰缦回，檐牙高啄。各抱地势，钩心斗角。”

吃了鱼钩的牛去打架；水牛打架

水牛打架

明争暗斗、钩心斗角

肝胆相照、开诚相见

plot and wrangle（confront and intrigue against each other and get locked in strife）