寸步难行

cùn bù nán xíng

ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ

寸步難行

“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。

寸步难行是中性词。

“步”，不能写作“不”。

见“步履维艰”。

元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”

没脚蟹；瞎子丢了拐棍

下肢瘫痪；双脚被缚

左右为难、步履维艰

一帆风顺、一往无前、畅行无阻

difficult to move even one step