品味词典网】-优秀的文字文化查询网站。
诗词搜索
  • 字典
  • 词典
  • 成语
  • 单词
  • 古诗
  • 古籍
当前位置:首页 >诗词 > 宋濂的诗>吴起守信

吴起守信

[明代]:宋濂

  昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!

吴起守信译文及注释

译文

  从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。

注释

昔:从前

令:派;使;让

方:才

之:代词,指“老朋友”

俟(sì):等待

恐:恐怕;担心

可:行;可以

信:信用

故:先前的;原来的

食:吃

信:诚信

止:留住

求:寻找

服:使……信服(意动用法)

非信不可也:不守信用是不行的。 信,守信,讲信用

吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。

欤:语气词,吧

其:他,指吴起

宜:应该

为:坚守

明日:明天

者:.....的原因

宋濂简介

宋濂

宋濂(1310—1381)字景濂,号潜溪,别号玄真子、玄真道士、玄真遁叟。汉族,浦江(今浙江浦江县)人,元末明初文学家,曾被明太祖朱元璋誉为“开国文臣之首”,学者称太史公。宋濂与高启、刘基并称为“明初诗文三大家”。他因长孙宋慎牵连胡惟庸党案而被流放茂州,途中病死于夔州。他的代表作品有《送东阳马生序》、《朱元璋奉天讨元北伐檄文》等。 ...【宋濂详细资料

猜你喜欢

感怀冬夜

明代赵迪

穷冬天地闭,积雪暗河关。身世随孤雁,家林隔万山。

江声回积梦,灯影对愁颜。遥夜心千里,萧萧两鬓斑。

重五日入山由苗栗至大湖

梁成楠

溪行有深湍,山行无寸土。当暑践炎石,似鱼游热釜。

对岭见深林,林深防猛虎。杀人饮其血,手把髑髅舞。

江上晚兴有怀金海住先生

清代吴询

落日秋江清,潮寒散空碧。江水去悠悠,此夕孤舟客。

遥遥湖上山,粼粼沙中石。余霞敛复晴,昏烟淡将夕。

题士宣杏花双喜

元代郑东

移时山鸟斗芳丛,深院佳人昼睡浓。起立阶头惊碧草,不缘风雨落春红。

过芝塘东虞宅废园

唐代龚诩

梨花雪白海棠红,诗酒笙歌岁岁同。不道世移人事改,野花无数领春风。

冬日送暹上人

宋代梅尧臣

霜风刮地如刀鎌,鸟不远飞鱼已潜。

何况削发冷入骨,草屦不畏冰雪沾。